Candidate forum demonstrates disconnect between Providence’s East Side neighborhoods