Final vote set on bill to create privately-run RI highway surveillance system